Na maioria das culturas, é bastante comum que as pessoas, ao se referirem a alguém que morreu, digam: “Fulano está dormindo“. Para qualquer um de nós, tal expressão não passa de uma figura de linguagem, cujo significado é: “Fulano está morto“. Foi por causa das semelhanças entre um cadáver que se encontra deitado e imóvel e um corpo de uma pessoa viva que está dormindo tranquilamente em seu leito que a figura do sono acabou sendo aplicada aos mortos.
No entanto, alguns grupos religiosos, tomados pelo desejo de negar a idéia da sobrevivência consciente da alma após a morte, conseguiram enxergar “algo mais” nos textos bíblicos que dizem que os mortos estão dormindo. Para eles, isso seria uma prova de que a pessoa fica inconsciente, inativa no intervalo entre a morte e a ressurreição.
Neste pequeno estudo, demonstro aquilo que todas as pessoas já sabem: que o termo “dormir”, referindo-se aos mortos, não passa de um mero simbolismo para a morte, e, como tal, não nos fornece informação alguma sobre a condição dos mortos, se estariam conscientes ou não.
Boa leitura.
Paulo Sérgio de Araújo
“Ao nosso Deus, que se assenta no trono, e ao Cordeiro, pertence a salvação” (Ap 7.10).
Leia este estudo em PDF: O termo dormir para os mortos… Um mero simbolismo, nada mais…